Elternsprachtag (erlebt vor schon etwas her)
Wir sprechen über Sprachschwierigkeiten seiner Tochter. Obwohl zuhause nur Türkisch gesprochen und türkisches Fernsehen geschaut wird, hat Rüveyda Probleme mit dem Deutschen. Seltsam. Wir versprechen uns gegenseitig, dass ich nicht mehr auf Türkisch unterrichte und die Familie auch mal ihr Siegerländerdeutsch anwendet. Dann wird ja alles gut.
Kurz darauf sehe ich Herrn Bayram nach kurzem Zögern zwischen zwei Toilettentüren (J und M nämlich), in der M(ädchen) Toilette verschwinden.
Fast richtig gemacht.
Bestimmt wird nicht nur Rüveyda von der gemachten Vereinbarung profitieren.
Seither geht mir nur die Frage nicht mehr aus dem Kopf: Wenn M nicht mehr Mädchen heißt wie bisher, sondern Männer oder Moslem, wofür nur steht dann das J?
Nachtrag:
Ich hab´s
M= Moslem
J= Juden
So einfach eigentlich.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen